Verneinung.


Doppelte Verneinung.

Bei doppelter Verneinung sagt ein Satz plötzlich das Gegenteil des Gewünschten aus: Er hat noch nie keinen Finger gerührt (also arbeitet er ständig). Mir hat niemand nichts gesagt (also haben ihm alle alles
gesagt).

Komplizierter wird es bei Sätzen wie den folgenden:
Man hat vermisst, dass es zu keiner Diskussion gekommen ist. (Richtig: Man hat bedauert …) Die Reinigung verhindert, dass der Schmutz sich nicht wieder ansetzt. (Richtig: Die Reinigung verhindert, dass der Schmutz sich wieder ansetzt. Die Reinigung sorgt dafür, dass der Schmutz sich nicht wieder ansetzt.)

V


  • Verneinung