Bonjour à la Romandie
Seit über 30 Jahren korrigiert die Rotstift AG Texte aller Art für eine Vielzahl verschiedenster Kundinnen und Kunden. Als national tätiges Unternehmen legten wir unseren Fokus bis heute aber eher auf die deutschsprachige Schweiz. Hier überprüfen wir die Texte unserer Kundschaft in den Sprachen Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch auf Grammatik, Interpunktion, Orthografie und Typografie und vergleichen bei Übersetzungen die Inhalte miteinander.
Wir arbeiten bereits für ein paar Kundinnen und Kunden aus der Westschweiz, sind aber der Meinung, dass auch die französischsprachigen Firmen und Institutionen von unserem Service profitieren können. Sehr gerne prüfen wir für Sie Ihre deutschen, italienischen und englischen Publikationen. Selbstverständlich korrigieren wir auch Dokumente in französischer Sprache, wenn Sie uns diese anvertrauen möchten.
Um uns in der frankofonen Schweiz besser bekannt zu machen, haben wir unsere Website auf Französisch übersetzt. Wir hoffen, damit neue interessante Kundinnen und Kunden sowie spannende Aufträge zu gewinnen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihre Rotstift AG